MAHATSURKI LURRARI KOLPEKA IPUINA

🎶🎶🎶🎶 " Arrausi egin du basoak, ,zuhaitzek zabaldu besoak.." 🎶🎶🎶🎶

Badator apurka, lurra lozorrotik esnatzen hasteko garaia. Urkitzan, kantuan lagunduko diogu Mahatsurki eta bere laguntxoekin batera.

Hona hemen Mahatsurkiren bildumako ipuin berri bat.


OLES, OLES LURRA ESNA ZAITEZ!!

🎶🎶🎶🎶 "El bosque bosteza, los árboles han abierto sus brazos..." 🎶🎶🎶🎶

¡Ya es hora de despertar a la madre tierra!. En Urkitza, vamos a ayudarle cantando junto con Mahatsurki y sus amiguitas/os.

Arriba tenéis una nueva entrega de la colección de cuentos de Mahatsurki.

ZORIONAK UXUE!!

Gaur Uxuek 3 urte bete ditu eta gurekin ospatu nahi izan du eskolan.

Hoy Uxue ha cumplido 3 años y lo ha querido celebrar con nosotras/os en la escuela.

ZORIONAK UXUE!!

TRISTURA

Aste honetan triste sentitzeari merezi duen lekua eman diogu. 
Triste, negarrez edo negar egin barik egon gaitezke...baina lasai! tristura ez da gurekin betirako geldituko. 
Batzutan abesteak lagun dezake..

                                      

Esta semana le hemos dado el espacio que se merece al sentimiento de la tristeza. A veces nos sentimos tristes y lloramos, otras veces no. Pero ¡tranquilos/as! todo se pasa...




 En ocasiones el cantar  puede ayuda...

 

GOGORATU ORAINDIK HASERREA ETA BELDURRA FALTA ZAIZKIGULA...
ESKERRIK ASKO ZUEN LAGUNTZAGAITIK!!

¡RECORDAD! AÚN FALTAN EL ENFADO Y EL MIEDO...
OS AGRADECEMOS VUESTRA COLABORACIÓN.

PLASTIKA TXOKOAN

Plastikako txokoan ere ederto pasatzen dugu!! Mila kolore mila aukera!!!

Aurten 3 urtekoen gelan arbela digitala ipini digute eta ederki pasatzen dugu beragaz jolasten!!

URTEBETETZEAK 3 URTEKO GELAN

Lehenengo hiruhilabetean 3 urtekoen gelakoak festaz-festa ibili gara!! 11 urtebetetze ospatu ditugu!!

ARGAZKI GUZTIAK

POZTASUNA

Aste honetan poztasunaren emozioa lantzen ibili gara. Egia esan, haurrek oso landuta daukate emozio hau. (eurengandik asko ikasteko daukagu guk hor ere) 😀

Hemen dituzue 2 geletan etxetik ekarritakoarekin sorturiko muralak, "liburutegitxoa" eta eskolan ikasi dugun abestia.

Eskerrik asko eta animatu materialak ekartzen! Oraindik tristura, haserrea eta beldurra landu behar ditugu eta!

Esta semana hemos estado trabajando la emoción de la alegría. La verdad que esta emoción les sale a ellos/as mejor que a los/as adultos/as.( ¡cuánto por aprender de los/as más pequeñitos/as!)😀

Aquí tenéis las fotos de los murales con lo traído de casa, los cuentos y el enlace de la canción que hemos aprendido en la escuela.

Os agradecemos vuestras aportaciones y ¡recordad! todavía nos faltan por trabajar la tristeza, el enfado y el miedo.

EMOZIOEKIN JOLASEAN

2 urtekoen geletan emozioekin jolasean gabilz. Aste honetan poztasuna lantzen ari gara.
Mila esker etxetik materiala ekarri duzuenoi, besteok ere... animatu!!

En las aulas de los/as niños/as de 2 años andamos jugando con las emociones. Esta semana estamos trabajando la alegría. 
Muchas gracias a las/os que os habéis animado a traer algo, el resto ¡ todavía estáis a tiempo!!

Como muestra un video que nos habéis mandado.

https://youtu.be/xtcQFO-FlpE

ESKERRIK ASKO!!!

UDAZKENA

Gure eskolara heldu da udazkena eta asko gozatu dugu.
El otoño ha llegado a nuestra escuela y lo hemos disfrutado mucho

KOLOREEKIN JOLASEAN /JUGANDO CON LOS COLORES

4-5 urtekoen geletan koloreekin jolastu dugu; elkartu,nahastu, eta ez zer gertatzen den ikusi. Ezustekoak ere izan ditugu!!
l@s alumn@s de 4 y 5 años hemos experimentado con lo colores; mezclar, unir..., y descubrir lo que ocurre. ¡Cuántas sorpresas nos hemos llevado!

ARGAZKIAK